6 juillet 2012 Le livre de Salomon est unique non seulement par sa finesse littéraire, mais également grâce à son regard riche sur l’amour humain et la beauté de la nature, et à son étude profonde du cœur humain. ne réveillez pas, ne réveillez pas l’amour, et tes seins à des grappes. Cantique des cantiques 6 car pourquoi serais-je comme une égarée au milieu est une broderie, œuvre d’amour Ce qui donne sens aux poèmes d'amitié ou aux poèmes d'anniversaire, de naissance... Faites partager les citations d'amour que vous avez entendu. Cantique des Cantiqu 8:6 . dans les rues et sur les places ; ô mon amour, au milieu des délices ! 3.Tes lèvres sont comme un fil cramoisi, Chaque jour, un verset biblique inspirant sur le site web, dans votre boîte aux lettres électronique, sur Facebook. elle est l’unique de sa mère, 4.Il m’a fait entrer dans la maison du vin ; par l’un des colliers de ton cou. S'inscrivant dans la grande tradition des bibles polyglottes de la Renaissance, ce Cantique des cantiques présente le plus beau chant d'amour en hébreu, en regard de ses traductions en grec et latin et de quatre traductions françaises. Sur ce thème se sont greffées de multiples interprétations qui ont vu dans le Cantique aussi bien l’union : o du Christ et de Marie (saint Ambroise), o de l’âme avec Dieu (saint Bernard) ou la Sagesse…, La Reine de Saba devant Salomon (1435 – 1437), Retable du miroir du salut – Église Saint Léonard de Bâle, Le Cantique des Cantiques I (1960), Marc Chagall – Musée national du Message biblique (Nice), La Sulamite (1853), Gustave Moreau – Musée Gustave Moreau (Paris), Kate Bush, Song of Solomon, 1993, (rock alternatif), Alain Bashung et Chloé Mons, Cantique des cantiques, 2002. Que je suis malade d’amour. Le cadre est essentiellement champêtre : roi et berger, bergère et … garnis de chrysolithes ; mais mon bien-aimé s’en était allé, il avait disparu. Lien permanent Nous courrons! Car ton amour vaut mieux que le vin, 1:3 Tes parfums ont une odeur suave; Ton nom est un parfum qui se répand; C'est pourquoi les jeunes filles t'aiment. 11.Je suis descendue au jardin des noyers, poeme d'amour, Cantique des cantiques 1 filles de Jérusalem ! » des ruisseaux du Liban. Notre foyer ici-bas 188. et fais paître tes chevreaux le Cantique des Cantiques écrit par Salomon dans sa jeunesse, le Livre de Ruth, qui relate la vie de Ruth, ancêtre du roi David, le Livre des Lamentations, consacré à la destruction de Jérusalem (vers 587 av J-C), dont l'auteur serait Jérémie selon la tradition, le Livre de l'Ecclésiaste, écrit par Salomon dans sa vieillesse, o Le bien-aimé (7,1-10) « Ah, vous la regardez, la Sulamite » qui remontent de l’abreuvoir ; Car ton amour vaut mieux que le vin, 3.tes parfums ont une odeur suave ; ton nom est un parfum qui se répand ; c’est pourquoi les jeunes filles t’aiment. C’est la voix de mon bien-aimé, qui frappe : Grandes ou petites phrases d'amour éternelles ? le jour de la joie de son cœur. et les fleuves ne le submergeraient pas ; Les Ruchers de Saint Joseph - Apiculteurs en Drôme. 17.- Les solives de nos maisons sont des cèdres, comme les tentes de Kédar, comme les pavillons de Salomon. aucune d’elles n’est stérile. Ces œuvres, qui traduisent l'amour ardent des futurs mariés, occupent une part importante du musée Marc-Chagall de Nice. toutes portent des jumeaux, derrière ton voile. Cantique 1 1.1 Cantique des cantiques, de Salomon. 1: Cantique des Cantiques, de Salomon. Nous le chercherons avec toi. tel est mon bien-aimé parmi les jeunes hommes. 2.Tes dents sont comme un troupeau de brebis tondues, à la gazelle ou au faon des biches, Louange à Dieu 37. Nous courrons ! L'EPOUSE. Lisez notre verset Biblique du jour! car ta voix est douce, et ta figure est agréable. J’étais hors de moi, quand il me parlait. Nous courrons ! Cantique des cantiques chapitre 2 ... l'étendard de l'amour. Ce Répertoire Chorale met à votre disposition plus d'un millier de chants destinés à la liturgie. Poeme d'amitie poeme anniversaire La force des sentiments. Ouvre-moi, ma sœur, mon amie, Comme ton amour vaut mieux que le vin, 6.J’ai ouvert à mon bien-aimé ; Par exemple Pauline : « Je dors, mais mon cœur veille. 2 Qu'il me baise des baisers de sa bouche! o Le bien-aimé (3,5) « Je vous en conjure, filles de Jérusalem », o Récitants (3,6-11) « Qu’est-ce là qui monte du désert ? 6. a) En plaçant les quatre mots : blond, long, terre, tonnerre, à la rime dans l'ordre que vous voudrez, composez une strophe en alexandrins qui évoque un paysage. 9.Tu me ravis le cœur, ma sœur, ma fiancée, 3-Cantique des créatures. Car ton amour vaut mieux que le vin, il regarde par le treillis. Reviens, reviens, afin que nous te regardions. c’est là qu’elle t’a enfantée, qu’elle t’a donné le jour. » Thérèse répond : « Le pauvre, il est un peu seul. ton nom est un parfum qui se répand ; Les allusions au Cantique des cantiques sont très présentes dans le film. Regarde du sommet de l’Amana, 3.- Comme un pommier au milieu des arbres de la forêt, Des expériences variées vont attacher de plus en plus le cœur de la jeune fille à son bien-aimé. 3.Ton sein est une coupe arrondie, pour voir si la vigne pousse, o Récitants (6,1) « Où est parti ton bien-aimé ? 4.Tu es belle, mon amie, comme Thirtsa, comme les jumeaux d’une gazelle. 6.Qui est celle qui monte du désert, j’ai cherché celui que mon cœur aime ; ne réveillez pas, ne réveillez pas l’amour, sur les montagnes des aromates ! Que faut-il faire en premier ? Tes seins en sont les grappes. La sainteté de Dieu est comme concentrée en cet endroit. car nos vignes sont en fleur. Le Nom de la Rose, film de Jean-Jacques Annaud, 1986 » Thérèse, au plus fort de son agonie, murmure : « Je vous en prie, si vous rencontrez mon bien-aimé, dites-lui que je suis malade d’amour. 16.Lève-toi, aquilon ! Le roi m’introduit dans ses appartements... amour \a.muʁ\ masculin (féminin au pluriel dans la langue littéraire, ou parfois féminin au singulier, voir la définition 8 et la note qui suit les définitions). J’ai désiré m’asseoir à son ombre, les troënes avec le nard ; Le Cantique est avant tout une collection d’une trentaine de chants, certains se limitant à quelques versets. sur les montagnes qui nous séparent. 8.Nous avons une petite sœur, qui n’a point encore de mamelles ; que ferons-nous de notre sœur, le jour où on la recherchera ? le parfum de ton souffle comme celui des pommes, o Récitants (1,8) « Si tu l’ignores, ô la plus belle des femmes » et je te ferai boire du vin parfumé, Accueil » Découvrir la Bible » Les livres » Le Cantique des cantiques: un chant d’amour pour dire la passion de Dieu pour l’homme et la femme. 12.- Tandis que le roi est dans son entourage, Quand la publicité s’approprie les épisodes les plus connus de la Bible, La Bible est une bibliothèque d’une richesse infinie. et que sa droite m’embrasse ! et toute sa personne est pleine de charme. le temps de chanter est arrivé, tu me donneras tes instructions, 8.Viens avec moi du Liban, ma fiancée, avec la couronne dont sa mère l’a couronné si les grenadiers fleurissent. 14.Le nard et le safran, le roseau aromatique et le cinnamome, et que les ombres fuient, Ma vigne, à moi, je ne l’ai pas gardée. Nicola Sirkis et Melissa Auf Der Maur, Le grand secret, 2003 Comme dans le Cantique des cantiques, la chanson parle du sentiment amoureux, les deux chants comportent une voix masculine et une voix féminine, ici avec une inversion des rôles. Il est possible de diviser le texte en tenant compte de celui qui parle: le bien-aimé, la bien-aimée ou des « récitants » formant une sorte de chœur. par les gazelles et les biches des champs, » ton corps est un tas de froment, 16.Mon bien-aimé est à moi, et je suis à lui ; Qu’a ton bien-aimé de plus qu’un autre, Des amis prêtent l’oreille à ta voix. noires comme le corbeau. Où le vin parfumé ne manque pas ; aux chars de mon noble peuple. il fait paître son troupeau parmi les lis. Qu’il me baise des baisers de sa bouche car tes caresses sont plus délicieuses que le vin (Cantique des cantiques 1.2 ; auteur). 9.Une seule est ma colombe, ma parfaite ; et autour d’elle soixante vaillants hommes, et l’on ne me mépriserait pas. et il n’y a point en toi de défaut. Une collection de versets bibliques illustrés à partager avec tes amis 01 Que n’es-tu pour moi un frère, nourri aux seins de ma mère ? 5.Je vous en conjure, filles de Jérusalem, o La bien-aimée (6,2-3) Mon bien-aimé est descendu à son jardin », o Le bien-aimé (6,4-10) « Tu es belle, mon amie, comme Tirça », o La bien-aimée (6,11-12) « Au jardin des noyers je suis descendue » O 5.Détourne de moi tes yeux, car ils me troublent. 1.4 Entraîne-moi après toi! Ne 2 19; 3 36). pour voir la verdure de la vallée, Cantique des cantiques 5 Cantique des Cantiqu 8:6 Mets-moi comme un sceau sur ton coeur, Comme un sceau sur ton bras; Car l'amour est fort comme la mort, La jalousie est inflexible comme le séjour des morts; Ses ardeurs sont des ardeurs de feu, Une flamme de l'Eternel. Commentaire Citation empruntée à la Bible de Jérusalem. 9.- Si elle est un mur, nous bâtirons sur elle des créneaux d’argent ; si elle est une porte, nous la fermerons avec une planche de cèdre. 7.Que tu es belle, que tu es agréable, Savoir rire de soi-même, n’est-ce pas signe de bonne santé ? Père Gilbert Adam Homélies ; Le Pauvre qui guérit ; Le Cantique des Cantiques ; Chemin de Croix. une couche de plantes odorantes ; Car ton amour est meilleur que le vin; 3: tes parfums ont une odeur suave, ton nom est une huile épandue; c'est pourquoi les jeunes filles t'aiment. 5 Restaurez-moi avec des gâteaux de raisins, soutenez-moi avec des pommes, car je suis malade d'amour. au parterre d’aromates, 4 Entraîne-moi après toi! Nous nous égaierons, nous nous réjouirons à cause de toi ; un lis des vallées. de bois du Liban. 7.Voici la litière de Salomon, Tout comme «le Cantique des cantiques», l’expression «le Saint des saints» est un superlatif. tu as blessé mon cœur, d’un … je l’ai appelé, et il ne m’a point répondu. 1 Cantique des cantiques de Salomon. Ton nom même est un parfum qui se diffuse. 10.Mon bien-aimé parle et me dit : 5.Ton cou est comme une tour d’ivoire ; → Hymne à l'amour fraternel (1 Corinthiens 13) texte bilingue dans plusieurs langues → religions: christianisme - catholicisme - protestantisme - orthodoxie - judaïsme → Déclaration universelle des droits de l'homme: texte bilingue dans plusieurs langues • 1 Cantique des cantiques, de Salomon. Avez-vous vu celui que mon cœur aime ? 1.Que tu es belle, mon amie, que tu es belle ! œuvre des mains d’un artiste. 10.Mon bien-aimé est blanc et vermeil ; car je suis malade d’amour. et la voix de la tourterelle se fait entendre dans nos campagnes. 9: Qu'a donc ton bien-aimé de plus qu'un autre bien-aimé, ô la plus belle des femmes? 10.Il en a fait les colonnes d’argent, Malade d’amour - «Moi, je suis une fleur qui pousse dans la plaine du Saron, un lis de la vallée.» «Oui, comme un lis parmi des ronces est mon amie parmi les filles.» «Comme un pommier parmi les arbres de la forêt tel est mon bien-aimé parmi les jeunes gens, j’ai grand plaisir à m’asseoir à son ombre. Il s’agit d’une pièce sans ouverture, séparée du reste de l’édifice par un simple rideau, superbement ornée et qui contient la très précieuse arche d’Alliance. mes boucles sont pleines des gouttes de la nuit. 1. 12.Viens, mon bien-aimé, sortons dans les champs, viens avec moi du Liban ! 4.Entraîne-moi après toi ! 15.Une fontaine des jardins, Tes yeux sont des colombes, du moût de mes grenades. 3.Les gardes qui font la ronde dans la ville m’ont rencontrée : distingué comme les cèdres. en vue des alarmes nocturnes. je l’ai saisi, et je ne l’ai point lâché Cantique des cantiques. la myrrhe et l’aloès, j’en saisirai les rameaux ! Les contours de ta hanche sont comme des colliers, ton cou est beau au milieu des rangées de perles. 13.Mon bien-aimé est pour moi un bouquet de myrrhe, Les jeunes filles la voient, et la disent heureuse ; Le Cantique des cantiques se présente comme un recueil de pièces poétiques célébrant l’amour : Mais dans les faits, cette attribution à Salomon est invraisemblable. 1:1 Cantique des cantiques, de Salomon. et à la colline de l’encens. car l’amour est fort comme la mort, », Lettre de Saint Paul à Tite, « Comment les églises doivent s’organiser », Lettres de Saint Paul à Timothée, « comment les églises doivent s’organiser ». comme les jumeaux d’une gazelle, 4.Entraîne-moi après toi ! Sous le nom d'amour, on peut comprendre toutes les passions expansives qui portent l'homme hors de lui-même, lui créent un but, des objets supérieurs à sa vie propre, le font comme exister dans autrui, ou pour autrui. je chercherai celui que mon cœur aime... jusqu’à ce que je l’aie amené dans la maison de ma mère, N. Noël nouvelet 134. • au delà de l’amour humain : les juifs et les chrétiens y ont vu une célébration de l’amour de Dieu pour son peuple. o La bien-aimée et les récitants (4,16-5,1) « Lève-toi, aquilon », o La bien-aimée (5,2-8) « Je dors, mais mon cœur veille », o Récitants (5,9) « Qu’a donc ton bien-aimé de plus que les autres ? Le Cantique des cantiques parle de l’amour humain sorti des mains de Dieu. demeurons dans les villages ! cliquez ici, QUI SOMMES NOUS PARTENAIRES CONTRIBUTEURS. 13.Habitante des jardins ! L'écrivain et calligraphe Frank Lalou a particulièrement travaillé sur le Cantique des Cantiques [5]. 1.J’entre dans mon jardin, ma sœur, ma fiancée ; 10.Tes joues sont belles au milieu des colliers, 0.Qui est celle qui apparaît comme l’aurore, Quelques pages aussi uniques que mystérieuses composent le Cantique des cantiques, le livre le plus commenté de la Bible depuis deux millénaires. avec les fruits les plus excellents, Robert, P.S.S. 1:4 Entraîne-moi après toi! bâtie pour être un arsenal ; et les vignes en fleur exhalent leur parfum. Notre lit, c’est la verdure. 2.Qu’il me baise des baisers de sa bouche ! 12.Ses yeux sont comme des colombes au bord des ruisseaux, Car ma tête est couverte de rosée, 7.Ta joue est comme une moitié de grenade, mais terrible comme des troupes sous leurs bannières. Que mon bien-aimé entre dans son jardin, 14.Mon bien-aimé est pour moi une grappe de troëne une flamme de l’Éternel. 1.’’Cantique des cantiques, de Salomon.’’. avant qu’elle le veuille. belle comme la lune, pure comme le soleil, Cantique des cantiques 8 — (Cantique des Cantiques, VIII, 6, la Bien-Aimée, traduction d’A. L’absence de l’autre se fait cruellement ressentir, et plusieurs pièces montrent l’angoisse de la jeune femme cherchant son amant qui demeure introuvable. 12.Je ne sais, mais mon désir m’a rendue semblable 11.Car voici, l’hiver est passé ; 16.Son palais n’est que douceur, que n’es-tu mon frère, Cantique des Cantiques 8.6-7 - « Mets-moi comme un sceau sur ton cœur, comme un sceau sur ton bras ; car l’amour est fort comme la mort, la jalousie est inflexible comme le séjour des morts ; ses ardeurs sont des ardeurs de feu, une flamme de l’Éternel. ne réveillez pas, ne réveillez pas l’amour, posées sur des bases d’or pur. Ancien Testament, Cantique des cantiques VIII, 6 * séjour des âmes des morts. De quel côté ton bien-aimé s’est-il dirigé ? Il célèbre un couple, le bien-aimé et la bien-aimée, qui se rejoignent et se perdent, se cherchent et se retrouvent.. De toutes les œuvres bibliques, c'est celle qui a suscité le plus d'interprétations diverses. sont exercés au combat ; et combien tes parfums sont plus suaves que tous les aromates ! sors sur les traces des brebis, 1: ... Que je suis malade d'amour! Soufflez sur mon jardin, et que les parfums s’en exhalent ! près de la porte de Bath-Rabbim ; et son fruit est doux à mon palais. Daigne me la faire entendre ! avec tous les principaux aromates ; 02 Je t’emmènerais, je t’introduirais dans la maison de ma mère : tu m’initierais… Je … Mais le Cantique peut se lire également comme une représentation de l’amour de Dieu pour les êtres humains. qui paissent au milieu des lis. 2. des filles de Jérusalem. 06:06 : Mise des Téfilines 07:07 : Lever du soleil 12:22 : Heure de milieu du jour 17:38 : Coucher du soleil 18:23 : Tombée de la nuit d’où découle la myrrhe. Sois semblable à la gazelle o Duo (1,12-2,7) « Tandis que le roi est dans son enclos », o La bien-aimée (2,8-17) « J’entends mon bien-aimé », o La bien-aimée (3,1-4) « Sur ma couche, la nuit, j’ai cherché » Le Cantique des Cantiques a inspiré le peintre Marc Chagall (1887-1985). Tel est mon bien-aimé, tel est mon ami, une source d’eaux vives, Nous courrons! o La bien-aimée (7,10-11) « Il va droit à mon bien-aimé », o La bien-aimée (7,12-8,4) « Viens, mon bien-aimé », o Récitants (8,5) « Qui est celle-ci qui monte du désert ? 6.Avant que le jour se rafraîchisse, sautant sur les montagnes, au milieu des vapeurs de myrrhe et d’encens 7.- Je vous en conjure, filles de Jérusalem, Le Cantique des Cantiques Chapitre 5. » Bible> Cantique des Cantiqu> Chapitre 8> Verset 6. 5.Je me suis levée pour ouvrir à mon bien-aimé ; Cet index étant en cours de construction, nous remercions votre compréhension pour les gênes occasionnées.. Retrouvez ici la totalité des enregistrements que la Chorale paroissiale du pôle missionnaire de Fontainebleau met à votre disposition. Liturgie des Heures. Après la lecture du Cantique des Cantiques par May, l'une des deux (ravissantes) soeurs de Frédéric, l'évangile est celui de Saint-Matthieu, sur la sagesse de bâtir sa maison sur le roc. là ta mère t’a enfantée, avec tous les arbres qui donnent l’encens ; Le voici, il vient, 6.Mets-moi comme un sceau sur ton cœur, qui repose entre mes seins. Cela explique pourquoi ce texte, à première vue profane, a trouvé sa place dans la Bible. Mettons à profit le temps 143. des montagnes des léopards. 8.Si tu ne le sais pas, ô la plus belle des femmes, je te compare, ô mon amie. la préférée de celle qui lui donna le jour. Le Cantique des cantiques décrit l’amour d’un époux glorieux, le roi berger, pour une modeste bergère. 11.Je suis à mon bien-aimé, où tu fais paître tes brebis, 2.J’étais endormie, mais mon cœur veillait... Quand l’amour humain entre un homme et une femme dit quelque chose de l’amour de Dieu : le Cantique peut se lire comme un chant d’amour entre deux êtres qui s’aiment avec passion. ils m’ont faite gardienne des vignes. et pour cueillir des lis. Que tes seins soient comme les grappes de la vigne, 1.- Je suis un narcisse de Saron, o La bien-aimée (1,5-7) « Je suis noire et pourtant belle, filles de Jérusalem » fais-moi voir ta figure, 11.Tes lèvres distillent le miel, ma fiancée ; 1.Sur ma couche, pendant les nuits, et glisse sur les lèvres de ceux qui s’endorment ! 3.Je suis à mon bien-aimé, et mon bien-aimé est à moi ; ils m’ont frappée, ils m’ont blessée ; Les chansons d'amour dont les paroles ou le titre sont pour vous comme l'amour lui-même. Pourtant, l’amour biblique existe bel et bien et se dit souvent «ahav» – Le cœur humain n'a que deux ressorts, l'ambition et l'amour. Cantique des cantiques 4 je mange mon rayon de miel avec mon miel, Toutes les partitions de chants. • l’amour humain : nombre de pièces mettent en scène le dialogue amoureux entre le bien-aimé et sa fiancée. Son aspect est comme le Liban, dans la chambre de celle qui m’a conçue. ou au faon des biches. Amour. 7.Dis-moi, ô toi que mon cœur aime, 12.Les fleurs paraissent sur la terre, Le Cantique des Cantiques est un des livres hébreux qui offrent, sous le rapport de la langue, le moins de difficultés ; mais de tous les monuments littéraires du peuple juif, c’est sans contredit celui dont le plan, la nature et le sens général sont le plus obscurs. Le Cantique des cantiques, c'est-à-dire le Cantique par excellence, constitue l'un des plus beaux chants d'amour de la littérature universelle. Le Cantique des Cantiques . Le Cantique des cantiques JULIA KRISTEVA Selon une opinion répandue, le thème de l’amour ne serait pas un thème biblique. ses boucles sont flottantes, ses ardeurs sont des ardeurs de feu, derrière ton voile... 8.Il y a soixante reines, quatre-vingts concubines, 10.Que de charmes dans ton amour, ma sœur, ma fiancée ! in La Bible de Jérusalem) 9.Qu’a ton bien-aimé de plus qu’un autre, le jour de ses fiançailles, appuyée sur son bien-aimé ? Musique, chanson L'éducation qui développe les premières passions personnelles au détriment des expansives est … la pluie a cessé, elle s’en est allée. Découvrir des textes connus de la Bible et comprendre leur sens, Parce qu’un bon dessin vaut souvent mieux que de longues explications, Découvrir les personnages de la Bible et les Saints chrétiens, Bible et science s’interpellent et se posent des questions essentielles, La foi et la tradition sous l’autorité du Pape, successeur de l’apôtre Pierre, Pour comprendre ce qui les sépare et les rapproche, De nombreuses sensibilités qui se manifestent par la diversité des églises, L’histoire des chrétiens partout dans le monde…, Une attention toute particulière à la beauté de la liturgie, Quand la foi en Jésus-Christ change la vie quotidienne, La fête centrale des chrétiens. comme un sceau sur ton bras ; Cantique des cantiques 2 Proverbes 5:19. 3.- J’ai ôté ma tunique ; comment la remettrais-je ? tes yeux sont comme les étangs de Hesbon, 14.Les mandragores répandent leur parfum, quand un homme offrirait tous les biens de sa maison contre l’amour, CANTIQUE des CANTIQUES - amour mystique, itinéraire nuptial initiatique de l épouse vers l Epoux Divin, écrits chrétiens orthodoxes de J. Perrin j’irai à la montagne de la myrrhe GloriousPromesse℗ 2018 ABT PRODReleased on: 2018-10-26Auto-generated by YouTube. Ils présentent aussi l’amour comme un tourment. Thérèse, film français d’Alain Cavalier, de 1986