Le rôle du chapelain Raymond, qui lui montrait de la commisération, est également extrêmement réduit par rapport à la version italienne, au bénéfice notamment de celui d'Henri. Lucia di Lammermoor - Une histoire sanglante. Lucie n'est pas la traduction littérale de Lucia. Lucia di Lammermoor (Royal Opera House) Donnez votre avis. «Lucia di Lammermoor» est un opéra emblématique du romantisme italien, un des chefs-d'oeuvre du compositeur romantique italien Donizetti. Photo Credit to Catherine Szabo Robert Breault in Lucia di Lammermoor - Edmonton Opera; Robert Breault as Edgardo. Sortie en salle le 13 février 2008 Genre Divers (Tous publics) Durée 2 heure 50 minutes. Tous deux chantent leur amour. Créée le 6 août 1839 au théâtre de la Renaissance, à Paris, elle a fait un triomphe[1]. Librairie Les Volcans 80 Boulevard François Mitterrand 63000 Clermont-Ferrand. La dernière modification de cette page a été faite le 26 décembre 2020 à 03:44. Mais cette dernière, fiancée en secret à l'ennemi juré de son frère, Edgardo, refuse de lui obéir. Dans l’Ecosse du XVIe siècle, les haines qui consument les clans Ashton et Ravenswood ont pour première victime l’amour passionné d’Edgardo et de Lucia, frère du sinistre Enrico Ashton. Afin d’adapter son œuvre aux goûts français et de rendre l’action plus concise et plus percutante, Donizetti effectue quelques modifications. Le metteur en scène de notre production, Michael Cavanagh, parle de l'importance de créer un effet tragique et réaliste. C'est souvent elle qui me permet d'écarter une colère naissante, une déception, en me mettant à la place de l'autre. En effet, avec l’aide d’Alphonse Royer et de Gustave Vaëz, il fait disparaître le rôle d’Alissa, grossit le rôle d’Arturo et amoindrit celui de Raimondo. https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Lucie_de_Lammermoor&oldid=178049521, Article contenant un appel à traduction lié à Wikidata, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence, Dames et chevaliers, parents et vassaux des Ashton, habitants de Lammermoor, pages, veneurs, domestiques d'Ashton (. Et le frère de Lucia l'a promise à un autre homme. (Vous avez trahi le ciel et l'amour, Lucia di Lammermoor, acte II.) L'Ecosse du XVIIe siècle connaît une guerre de clans. Résumé. Début août 1835, alors que les répétitions pour la création commencent, le théâtre de Naples, en pleine banqueroute à la suite de productions ratées, est menacé de fermeture : seule une production réussie et triomphale de l’opéra de Donizetti est en mesure de sauver le théâtre. Edgard s'enfuit. Album Donizetti: Lucia di Lammermoor de Gaetano Donizetti : écouter en streaming et télécharger en MP3. Il fait partie, avec Une légende de Montrose, des Contes de mon hôte, un ensemble de sept romans paru entre 1816 et 1831 et construit autour des récits fictifs de Peter Pattieson. Il fait donc envoyer Edgard en mission vers la France, afin de l'éloigner, au grand dam de son âme damnée Gilbert, qui espérait toucher une coquette somme s'il en débarrassait son maître. Dans l’Ecosse du XVIe siècle, les haines qui consument les clans Ashton et Ravenswood ont pour première victime l’amour passionné d’Edgardo et de Lucia, frère du sinistre Enrico Ashton. Robert Breault as Edgardo and Simone Osborne as Lucia. Avant de quitter l'Écosse, Edgard vient trouver Lucie et lui fait promettre de l'attendre. Lucie de Lammermoor est l'adaptation française de l'opéra Lucia di Lammermoor de Gaetano Donizetti, sur la traduction d'Alphonse Royer et Gustave Vaëz du livret original de Salvatore Cammarano tiré du roman La Fiancée de Lammermoor de sir Walter Scott. Edgard se transperce de son épée. She marries Arturo, but tragedies compound. Donizetti : Lucia Di Lammermoor Gaetano Donizetti (Compositeur) Lily Pons (Soprano) Richard Tucker (Ténor) Frank Guarrera (Baryton) Fausto Cleva (Chef d'orchestre) The Metropolitan Opera of New York (Interprète) (CD album). Surgit alors Edgard, revenu de France, qui vient réclamer sa fiancée. Lorsqu'il apprend que Lucie s'est donnée à un autre, il la maudit avec toute sa famille, déclenchant le courroux et l'horreur des assistants (ce sextuor - Henry, Lucie, Gilbert, Edgard, Arthur et le chapelain Raymond - est une des scènes les plus célèbres de l'opéra). Dans la version française, Alisa (compagne de Lucia) a disparu, renforçant l'isolement de l'héroïne qui se retrouve seul personnage féminin. When Edgardo is away, Enrico shows her a forged letter saying Edgardo is now married and to forget him. Des milliers de livres avec la livraison chez vous en 1 jour ou en magasin avec -5% de réduction . Dans l’Ecosse du XVIe siècle, les haines qui consument les clans Ashton et Ravenswood ont pour première victime l’amour passionné d’Edgardo et de Lucia, frère du sinistre Enrico Ashton. La Fiancée de Lammermoor est publiée le 21 juin 1819 sous le pseudonyme de Jedediah Cleishbotha. Mais le soir des noces, elle tue son nouveau mari dans un accès de folie. Il confirme son talent deux années plus tard avec la création de l'un de ses chefs-d’œuvre : L’élixir d’amour (L’elisir d’Amore). Afin de sauver sa famille de la banqueroute, Enrico décide de marier sa sœur Lucia à Arturo. Le veule personnage de Gilbert, quant à lui, est développé (remplaçant Alisa, il joue le rôle d'agent double auprès de Lucie, prétendant servir ses amours pour mieux la trahir). Ainsi, le frère de Lucia, Enrico, hérite de la position sociale du père (chef de famille et Lord), du caractère de la belle-mère (autoritaire, arriviste, méchante et ambitieuse socialement) et du nom du frère (Henry). Lucie de Lammermoor (1835), La Fille du régiment (1840), La Favorite (1840) et Don Pasquale (1843) sont les plus célèbres. Dirigé par Marco Guidarini. Soumise au bon vouloir et au mauvais pouvoir des hommes, une femme pourtant forte connaîtra la déchéance et la mort pour avoir voulu dépasser les limites de sa condition. Enrico, le frère de Lucia, ne peut souffrir de la voir épouser son ennemi héréditaire. Lord Henri Ashton, de son côté, est menacé de disgrâce et y voit comme seul remède l'union de sa sœur Lucie avec Lord Arthur Bucklaw, neveu du ministre au pouvoir. L'air « Regnava nel silenzio » est remplacé par la cavatine « Que n'avons-nous des ailes », moins sombre, tiré de l'opéra Rosmonda d'Inghilterra du même Donizetti. Mais même son grand rendez-vous estival a été reprogrammé et l'art a repris ses droits au Japon depuis juillet : La série de récitals "L'Instant Lyrique" a quitté l'Éléphant Paname suite à la fermeture de l'établissement mais trouve un nouveau lieu salle Gaveau et un nouveau départ en Folies avec la soprano Jessica Pratt et le pianiste Antoine Palloc (même à huis clos et en streaming) : Intitulée “Scènes de Yannis Kokkos”, cette exposition proposée par le Centre national du costume de scène et de la scénographie de Moulins (CNCS) retrace l’univers singulier et multiple d’un grand homme de spectacle, scénographe et créateur de costumes, prolifique metteur en scène de théâtre et d’opéra, ayant à son actif plus de 200 réalisations. Or Lucie s'est éprise d'Edgard, ce que son frère perçoit comme une double trahison. Au sommet de son art et resté seul grand maître italien (Rossini a pris sa retraite et Bellini est mort subitement), l’opéra est un immense succès. Mais rien n’aura raison de leur engagement, jurent Edgardo et Lucia, qui échangent serments et alliance. Sa carrière définitivement lancée, il signe un contrat pour trois opéras avec le Teatro San Carlo de Naples en novembre 1834. Lucia di Lammermoor est un drame tragique en trois actes du compositeur Gaetano Donizetti (1797-1848) et du dramaturge italien Salvatore Cammarano (1801-1852). Après un enregistrement remarqué de son Alcina de Haendel capté en 2016 par Erato, la très récompensée metteur en scène Katie Mitchell livre une approche modernisée de l opéra Lucia di Lammermoor de Donizetti. Lucia di Lammermoor. Lucia di Lammermoor : Opéra de Gaetano Donizetti. Mise en scène de Paul-Emile Fourny. Dans une Écosse aux brumes romantiques, Lucia a choisi d'aimer Edgardo, homme d'un clan rival. Dans ce même esprit de synthèse, il fusionne trois personnages de l’histoire en un seul. Il complote et parvient à les brouiller par un malentendu qui conduira l’une à la folie et l’autre au suicide. Une coproduction avec l'Opéra de Marseille et de l'Opéra de Lausanne que met en scène Frédéric Bélier-Garcia à Avignon. C'est toi qui fus mon bourreau ! Résumé . Mais rien n’aura raison de leur engagement, jurent Edgardo et Lucia, qui échangent serments et alliance. Lord Henry Ashton de Lammermoor s'est révolté contre son roi. Résumé de Lucia di Lammermoor. Lucia di lammermoor 1953 - Remasterisé Résumé Réédition exceptionnelle restaurée minutieusement en 24-bit/96Hz, réalisée par les Studios Abbey Road à partir des bandes originales. Je ne sais pas si je vous en ai déjà parlé, mais j'ai un don : l'empathie. La tessiture de la Lucie française est plus aiguë que celle de son homologue italienne, le médium moins sollicité. Déterminé, Enrico la manipule afin qu'elle accepte le mariage. Lucie paraît, sa robe nuptiale tachée de sang et l'esprit en délire : elle appelle Edgard, lui jure qu'elle ne l'a pas trahi, puis accable Henri (« Mon frère ! »). Résumé. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Il pleure son amour perdu et attend la mort. Bien qu'il s'agisse d'une adaptation au goût français, et non d'une simple traduction, la version française fut nettement moins représentée que la version italienne – y compris en France – au cours du XXe siècle. C’est le plus sombre des romans de Walter Scott, qui s’inspire d’un drame familial qui s’est déroulé dans le sud-ouest de l’Écosse (plus précisément à Carscreugh dans le Wigtownshire) en 1668. Inspiré de Walter Scott, Lucia di Lammermoor relate la tragédie d’un amour malheureux entre les descendants de deux familles écossaises rivales : Lucia Ashton et Edgardo de Ravenswood. Il établit une construction dramatique cohérente en se basant sur le mécanisme des situations clefs (comme le retour inopiné d’Edgardo) et en articulant avec beaucoup d’habileté les péripéties entre elles. mer. C’est dans cette ambiance de catastrophe et d’urgence qu’a lieu la création le 26 septembre 1835 au Teatro San Carlo de Naples. January 1, 2020 Production Role Company Date; Amahl and the Night Visitors: King Melchior: Cleveland Opera Theater ... Lucia di Lammermoor: Raimondo: Opera Western Reserve: November, 2017: La Bohème: Customs Sergeant: Cleveland Opera Theater: May, 2016: The Elixir of Love: Doctor Dulcamara: 17 Mar 2021 - 17h. Lucia loves his enemy Edgardo. Quand Henri lui fait faussement croire à l'infidélité de son amant, elle est au désespoir et finit par accepter d'épouser Arthur pour sauver son frère, bien qu'elle appelle la mort de ses vœux. Edgardo et Lucia s'aiment, mais appartiennent à des clans opposés. Enrico wants sister Lucia to marry Arturo for political gain. La mort dans l'âme, Lucie signe le contrat de mariage en présence d'Arthur et de nombreux vassaux des Ashton. Enfin, pour des besoins d’efficacité dramatique, le rôle de Lucie est transformé : on passe d’un être sentimental et presque enfantin à une femme déterminée et énergique. Donizetti a écrit, dans le style mélodique et brillant de son époque de nombreux ouvrages de théâtre, dont quelques-uns directement sur des- livrets français. L’histoire est resserrée autour d’un thème central : celui de la problématique du mariage. Elle en perd la tête et assassine son mari le soir de leurs noces. Le livret achevé, Donizetti commence à composer la partition et il termine son travail en seulement six semaines. Lucie de Lammermoor est l'adaptation française de l'opéra Lucia di Lammermoor de Gaetano Donizetti, sur la traduction d'Alphonse Royer et Gustave Vaëz du livret original de Salvatore Cammarano tiré du roman La Fiancée de Lammermoor de sir Walter Scott. Double CD audio et livretCette collection est une chance unique de vous constituer une discothèque idéale regroupant, sous la baguette prestigieuse d'Herbert von Karajan,les plus belles oeuvres du classique. Des milliers de livres avec la livraison chez vous en 1 jour ou en magasin avec -5% de réduction . C’est avec cette œuvre, première collaboration entre les deux hommes, que l’auteur napolitain commence sa carrière de librettiste. Edgard pendant ce temps attend Henri l'épée à la main auprès du caveau des Ravenswood. Créée le 6 août 1839 au théâtre de la Renaissance, à Paris, elle a fait un triomphe . Mais rien n’aura raison de leur engagement, jurent Edgardo et Lucia, qui échangent serments et alliance. Résumé. Résumé. La version française intitulée Lucie de Lammermoor est créée le 6 août 1839 au Théâtre de la Renaissance à Paris. Bien que la famille Ashton ait réussi à s'emparer des domaines de ses rivaux, les Ravenswood, la fortune de ceux-ci semble se redresser grâce au dernier survivant, Edgard. L'Ecosse du XVIIe siècle connaît une guerre de clans. Il s'apprête à se battre seul contre la foule, mais Raymond intervient. Entrée libre. Lucia di Lammermoor - 2 CD Résumé Reine des sopranos colorature en Allemagne, Diana Damrau arrive en France dans le répertoire désormais laissé libre par Natalie Dessay. Forcée d'aimer un être qui ne lui inspire que du dégoût, Lucia va devenir victime. Edgardo et Lucia s'aiment, mais appartiennent à des clans opposés. Le Nouveau Théâtre national de Tokyo a fermé durant quatre mois, notamment après avoir espéré puis perdu l'espoir de pouvoir contribuer culturellement aux festivités olympiques. Réfugiée dans la folie pour mieux conserver sa liberté, elle succombera en vraie héroïne romantique martyrisée et brisée par la violence des conflits masculins. Le chœur vient lui apprendre la folie et la mort de Lucie, et qu'elle n'a pas cessé de l'aimer.